Đăng nhập Đăng ký

không chớp mắt Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không chớp mắt" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 目不交睫
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • chớp     打闪 trời vừa sấm vừa chớp ; sắp mưa rồi. 天上又打雷又打闪, 眼看雨就来了。 霍闪; 闪; 闪电...
  • mắt     圪节 睛 chăm chú nhìn không nháy mắt. 目不转睛。 vẽ rồng điểm mắt. 画龙点睛。...
  • chớp mắt     刹那 眨眼 转瞬 方 挤咕 书 寸阴 ...
Câu ví dụ
  • 刚装上的时候它没有任何反应
    Khi tôi mới lắp phần nhân vào cô ta còn không chớp mắt.
  • 他说,甚至没有眨眼。
    Bố cháu nói câu đó mà thậm chí không chớp mắt.
  • 我可不希望我的儿子是一个杀人不眨眼的恶魔。
    ta không phải một ma đầu giết người không chớp mắt.
  • 「杀人不眨眼,吃人不吐骨头。
    Giết người không chớp mắt, ăn thịt không nhả xương.”
  • 睁着眼睛说瞎话,肯定是去哪里抄得电影台词。
    Nói dối không chớp mắt, chắc chắn copy lời thoại trên phim.
  • 我一眨不眨盯着电视,原来是这样!
    Ta nhìn không chớp mắt vào màn hình TV, nguyên lai là như vậy!
  • 苏珊在她的办公桌后面看着我,眼睛一眨也不眨。
    Susan chăm chú nhìn tôi từ phía sau bàn làm việc, không chớp mắt.
  • 听说,这叫做杀人不眨眼。
    Đều nói Phàm Ngự giết người không chớp mắt.
  • 他没有眨眼,但他差点。
    nhìn anh ta không chớp mắt, nhưng anh ta vẫn không
  • 周围邻居无不投来羡慕的目光。
    Hàng xóm các không chớp mắt nhìn hứa tả thành.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5